原标题：中国短道速滑队首体训练直击

新华社北京1月30日电（记者王君宝、王镜宇）参加北京冬奥会的中国短道速滑队30日来到首都体育馆进行了赛前训练，队员悉数到场，状态良好。

1月30日，中国短道速滑队选手在训练中。当日，中国短道速滑队亮相首都体育馆，参加赛前训练。新华社记者 鞠焕宗 摄

中国队按照先前的计划时间于下午5点半左右来到首都体育馆冰场，在中国队到来前，俄罗斯队在场地进行了训练。在简单进行了训练前的交流后，中国队队员先行开始了接力的交接练习。

武大靖、任子威、范可新、张雨婷等队员状态很轻松，不时相互交流，还向看台上的中国记者打招呼。同一时间，几位哈萨克斯坦队的队员也在场上一同训练。

1月30日，中国短道速滑队选手武大靖（前排右二）在训练中与队友任子威（前排右一）交流。当日，中国短道速滑队亮相首都体育馆，参加赛前训练。新华社记者 鞠焕宗 摄

接力练习间隙，任子威、武大靖、张雨婷几位队员和教练安贤洙来到场边休息片刻，不时说笑。教练范宏文和张雨婷进行了简单交流。

教练安贤洙也参与了中国队的接力训练。训练后半段，武大靖等队员进行了起跑练习。任子威表示，这是中国队临赛前第一次在首体训练，主要是调整状态、熟悉冰场。

1月30日，中国短道速滑队选手和中国香港队选手在训练结束后合影。当日，中国短道速滑队亮相首都体育馆，参加赛前训练。新华社记者 鞠焕宗 摄

训练后中国队全体成员在场上合影，整场训练在6点20左右结束。

2月5日，短道速滑项目将迎来首个比赛日，并决出混合接力金牌。